Prevod od "ovo će biti" do Slovenački


Kako koristiti "ovo će biti" u rečenicama:

Ovo će biti lako za mene, dokle god su dozvoljene...tri dosadne stvari.
Ni skrbi, če so nam dovoljene tri dolgočasne stvari.
Znaš, ako će te opterećivati svaka sitnica, ovo će biti vrlo duga noć!
Če se boš spotikala ob vsako malenkost, je pred nama še zelo dolga noč!
Ovo će biti najnapredniji sistem za prikupljanje podataka.
Ta ustanova bo najbolj prefinjen sistem za zbiranje informacij.
Ovo će biti teže nego što sam mislio.
Malo bolj zapleteno je, kot sem si mislil.
Ovo će biti upotrebljeno kao uspomena kad budu nedostajali jedni drugima i osećali se razdvojeno, putem ove slike moći će opet da budu spojeni.
To naj bi predstavljalo stik, da se bodo, kadar bodo začeli pogrešati drug drugega in se bodo počutili odrezane, lahko s to podobo ponovno povezali.
A ovo će biti posao sinovima Katovim u šatoru od sastanka u svetinji nad svetinjama:
To je služba sinov Kahatovih v shodnem šatoru, pri najsvetejšem:
I reče: Ovo će biti način kojim će car carovati nad vama: sinove vaše uzimaće i metati ih na kola svoja i medju konjike svoje, i oni će trčati pred kolima njegovim;
in reče: To bode pravica kralja, ki vam bo kraljeval: Jemal bo sinove vaše in si jih postavi, da so nad njegovimi vozovi in da so mu konjiki, in tekali bodo pred njegovimi vozovi;
A ovo će biti zavet moj s njima, veli Gospod: Duh moj, koji je u tebi, i reči moje, koje metnuh u usta tvoja, neće otići od usta tvojih ni od usta semena tvog, ni od usta semena semena tvog, veli Gospod, odsele i doveka.
Jaz pa – to je moja zaveza ž njimi, pravi GOSPOD: Duh moj, ki je nad teboj, in besede moje, ki sem jih položil v usta tvoja, se ne umaknejo iz tvojih ust, ne iz zaroda tvojega ust, ne iz ust potomcev tvojega zaroda, pravi GOSPOD, od tega časa vekomaj.
A ovo će biti zlo kojim će Gospod udariti sve narode koji bi vojevali na Jerusalim: telo će svakom posahnuti dok još stoji na nogu, i oči će svakom posahnuti u rupama svojim, i jezik će svakom posahnuti u ustima.
To pa bode nadloga, s katero bo GOSPOD tepel vsa ljudstva, ki so se bojevala z Jeruzalemom: Gnilo jim bo meso vsakemu, ko bo še na nogah stal, in oči mu segnijejo v votlinah in jezik mu strohni v ustih.
0.40662002563477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?